twitterで Kindle よりも iPod touch をお勧めされた

Amazon の Kindle が日本でも入手可能というニュースを見て，

hryktnk We can buy Kindle in Japan as well!! Which should I buy, new iPod touch or Kindle?

とつぶやいたら，

Candita44 @hryktnk U can get a a kindel app on ur itouch. I would get the touch. Better yet, get the iPhone and have it all.

と，まったく知らない人からリプライをもらう．
日本でもKindle app が使えるのかどうかよく分からないけど，
そういうことならiPod のほうがいいかもね．
いや，ミュンヘンから日本に帰るときに空港の免税店で買おうと思ってたけど，
日本で買うほうが安かったりして，結局まだ買ってないのです．
まぁ，iPhone に関しては，

hryktnk @Candita44 thx! Actually, I don't like the iPhone carrier in Japan so much. :-P So I will buy iPod touch.

ということで 笑