メール

英語でメールを書くときの書き出しで，
Dear だれそれ
とするのは，まぁ，普通かと思われます．

しかし，この "Dear" には敬称の意味は含まれていないわけでして，
目上の人とかにメールを出すときは，
"Dear Mr. だれそれ"
みたくするものですな．

ところが，現在ヨーロッパでインターン中らしい我が研究室の同期君は，
ボスへのメールに
"Dear ボス"
としか書かなかったわけであります．
ボスは，呼び捨てかよ，と呆れておられましたとさ．


修士取れなくても，健気に生きていってください． （笑）